Lesen ist wie reisen

Sechs Stunden von der Stadt Cajamarca entfernt liegt Masintranca in der Provinz Chota. Sechs Stunden Fahrt, bei der man durch diese offene Wunde - entstanden durch die Minenarbeiten - namens Yanacocha reist. Wo die Temperaturen sinken, je höher man Richtung Jalca kommt.
Don Sergio und Doña Dona heißen uns mit offenen Armen und einem warmen Lächeln in ihrem Haus willkommen. Sie begrüßen diese Fremden, die hungrig ankommen, mit großer Demut und dem Wunsch, ihr Wissen mit ihnen zu teilen.
In einer Schlucht beginnt ein kleiner Weg, der uns zur ländlichen Bibliothek „Manantial de los Andes“ führt. Mit einem strahlenden Lächeln wie die Sonne, die stark aufgeht, begrüßt uns Jesús Ruiz, der ländliche Bibliothekar, und lädt uns ein. Unsere Freude könnte nicht größer sein, wenn wir die Bibliothek mit den Titeln der so farbenfrohen und schönen Bücher betrachten, die direkt vor uns liegen und es so attraktiver ist, sie in die Hand zu nehmen und zu lesen.

Zusammen mit Fernando, einem kolumbianischen Freund aus Medellín, begannen wir wie Kinder die attraktive Bibliothek zu erkunden. Wir haben die Bücher aus der „Los Nuestros“-Sammlung der "Enciclopedia Campesina" genommen und Fer hat seine Magie vollbracht. Er breitete eine fuchsiafarbene Decke mit Andendetails aus und legte einige Bücher wie ein kleines Mandala darauf. Plötzlich tauchte eine kleine orangefarbene Vogelpuppe aus einem seiner Finger auf und fragte uns lächelnd, welche Singvögel wir kennen. So begannen Don Sergio, Jesús, Rita und ich nach und nach, uns zu erinnern. Wir begannen zu schreiben und zu erzählen, wie diese weisen Sätze aus der Volkstradition zu uns kamen.
In Cutaxi, rund um eine kleine und gemütliche Plaza de Armas, in einem Haus neben einem bonbonfarbenen Pferd, gibt es eine weitere ländliche Bibliothek. Hier wurden das Mandala und die Decke auf einem Tisch ausgebreitet und Rätsel, das Henkerspiel und lokale Witze waren die Würze der Sitzung, in der wir schrieben, erzählten und vor Lachen rot wurden.
Abschließend teile ich, was Don Sergio und Jesús mit uns geteilt haben, und das geht so:

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

ich würde mich nicht verabschieden wollen

zum Zeitpunkt des Abschieds 

in deinen Armen würde ich sterben.
Consuelo Solis R.
Cajamarca, 2024